Red and white stained rock face above the shoreline

Guide bateau de Milos

Kleftiko Milos : Comment S'y Rendre, en Bateau ou à Pied

Achat sécurisé 200+ personnes ont réservé

Powered by GetYourGuide

Les points principaux

  • Kleftiko s'atteint en bateau ou à pied, et vous n'avez pas besoin d'une excursion pour faire la randonnée par vous-même.[1]
  • Les excursions en bateau à Milos partent d'Adamantas, situé au centre de l'île.[2]
  • La voiture vous mène au début du sentier de randonnée sur la côte sud, puis le dernier tronçon se fait à pied.
  • Les excursions en bateau d'une journée complète autour de Milos durent 6-8 heures et peuvent atteindre 12 dans les bonnes conditions de mer.[3]
  • La navigation se déroule de mai à octobre, et la mer Égée autour de Milos est à 23-26°C (73-79°F) de juillet à septembre.[4][5]

Notes pour l'excursion Kleftiko & Polyaigos

4.8 282 voyageurs
Guide 4.9
Transport 4.9
Bon rapport qualité-prix 4.7

Il s'agit des notes GetYourGuide pour l'excursion réservée depuis ce site, Milos Boat Tour : Kleftiko & Polyaigos Swimming With Meals.

Absolument ! Ne laissez personne vous dire que vous devez faire une excursion en bateau pour y aller. Bien que la plupart des visiteurs découvrent Kleftiko depuis la mer, vous pouvez organiser votre propre randonnée jusqu'à la plage de Kleftiko, comme nous l'avons fait (et nous allons vous expliquer exactement comment procéder dans cet article).
Explore Syros and the Cyclades Source publiéexploresyroscyclades.com

Le verdict : prenez le bateau, ou gagnez votre baignade

Accès Kleftiko n'a pas de route vers l'eau, donc chaque visite est une excursion en bateau ou une marche
Horaire les croisières d'une journée complète sont longues, alors gardez le soir libre et partez tôt
Conditions le vent estival dicte le programme de la journée, alors faites confiance au plan du skipper
Réservation réservez maintenant et payez plus tard, et lisez les conditions d'annulation avant de vous engager

En route

  • Les excursions en bateau à Milos partent d'Adamantas, au centre de l'île[2]
  • Vous pouvez faire la randonnée jusqu'à Kleftiko au lieu de prendre un bateau ; la plupart des visiteurs arrivent tout de même par la mer[1]
  • La saison de navigation se déroule de mai à octobre[4]
  • Les excursions d'une journée complète durent 6-8 heures, parfois jusqu'à 12[3]

Le jour même

  • Prenez un chapeau, une crème solaire à haut indice et une couche légère à manches longues pour le retour
  • De juillet à septembre, la température de la mer autour de Milos est de 23-26°C (73-79°F)[5]
  • Comparez les croisières d'une demi-journée et d'une journée complète en durée, escales et ce qui est servi à bord
  • Pour la randonnée, emportez plus d'eau que ce que vous pensez avoir besoin et portez des chaussures avec une bonne adhérence

Où se trouve Kleftiko sur la carte de Milos

Kleftiko est la baie que l'on imagine quand on pense à Milos : des falaises pâles, des aiguilles de mer et des arches naturelles dressées dans une eau claire, avec des grottes creusées dans la roche. Elle se situe sur la côte sud-ouest de l'île, loin de la route principale et plus encore du port, ce qui fait qu'arriver là-bas donne l'impression d'atteindre un endroit vraiment isolé.

Le nom n'est pas d'origine romantique. Kleftiko signifie « volé » en grec, et la baie l'a mérité comme repaire de pirates, où les assaillants prenaient des provisions sur les navires de passage et les cachetaient dans les grottes et les criques de la zone.[9]

Comme la côte environnante est escarpée et sèche, il n'y a pas de village, pas de port et pas de bar de plage à Kleftiko. Ce que vous trouvez en revanche, c'est un mouillage, une eau profonde et claire pour la baignade et le snorkeling, et une lumière qui pousse tout le monde à bord à chercher son appareil photo. Des falaises surplombent la baie, des arches s'ouvrent sur la mer, et les grottes offrent de l'ombre lorsque le soleil est à son zénith. Le lieu le plus proche de quelque importance est Klima, à environ 5 kilomètres du port d'Adamas, connu pour ses maisons de pêcheurs multicolores.[10]

Les deux façons d'y parvenir : par la mer ou à pied

Vous n'avez pas besoin d'une excursion en bateau pour atteindre Kleftiko. Si la plupart des visiteurs découvrent la baie depuis la mer, il est aussi possible d'organiser votre propre randonnée jusqu à la plage de Kleftiko et d'y aller à pied.[1] Cela vous offre un vrai choix, et la bonne réponse dépend du temps dont vous disposez, de votre aisance sur un terrain accidenté et de votre préférence entre nager depuis un bateau ou depuis le rivage.

Si vous y allez par la mer, vous partirez d'Adamantas, le port principal de l'île, situé au centre de Milos. Les excursions en bateau autour de Milos y démarrent, et vous pouvez vous promener le long du port et voir par vous-même les options disponibles.[2]

Si vous y allez à pied, considérez-la comme une sortie à la journée plutôt qu'une simple balade. Vous marchez dans un tronçon isolé de la côte sans aucune infrastructure, en portant tout ce dont vous aurez besoin pour le retour, et le terrain est parfois instable. En échange, vous nagez dans la baie à vos propres conditions, sans bateau sous vous, et vous découvrez un côté de Milos que les passagers d'une croisière ne voient jamais de près.

Curved white cliff wall enclosing bright green water

Falaises marines, arches et eau cristalline sur la côte sud-ouest de Milos

Peut-on conduire jusqu'à Kleftiko sur Milos ?

Peut-on conduire jusqu'à Kleftiko sur Milos ? Pas jusqu'au bout. Il n'y a pas de route jusqu'à la baie, donc une voiture vous amène au point où commence le sentier de marche, pas jusqu à l'eau elle-même.[1] Si vous voulez nager à Kleftiko et déjeuner sur le pont, c'est une journée en bateau. Si vous voulez surplomber la baie et mériter la baignade, c'est une randonnée.

En pratique, vous empruntez les routes du sud aussi loin qu'elles vont, vous vous garez là où l'asphalte s'arrête et continuez à pied. La lumière du jour, l'eau, la nourriture et un téléphone entièrement chargé comptent ici plus que lors d'une journée de plage ordinaire, car le paysage est exposé et il n'y a rien à acheter une fois que vous avez quitté la route. Faites le plein avant de partir, car le côté tranquille de l'île offre peu d'endroits où s'arrêter.

Une voiture reste le meilleur moyen de voir le reste de ce que Milos offre au-dessus de la ligne de l'eau. La plage de Sarakiniko, le rivage le plus connu de l'île, se trouve à seulement cinq kilomètres de Plaka,[11] alors louez une voiture pour accompagner votre sortie en bateau plutôt que de la remplacer.

La randonnée de Kleftiko à Milos : ce qu'il faut savoir

La randonnée de Kleftiko à Milos n'est pas un sentier balisé avec un café au bout. C'est une marche rude sur un terrain sec et rocailleux en plein soleil, et la dernière descente implique de l'escalade et, par endroits, quelques mouvements sur la roche avec les mains. Si cela ressemble à un après-midi misérable plutôt qu'à une bonne histoire, prenez le bateau.

Partez tôt, et si possible en dehors des semaines les plus chaudes. Emportez bien plus d'eau que ce que vous pensez avoir besoin, portez des chaussures avec une bonne adhérence plutôt que des sandales, protégez votre tête et vos épaules, et dites à quelqu'un où vous allez et à quelle heure vous prévoyez de revenir. Le réseau mobile n'est pas fiable là-bas.

Une fois en bas au niveau de l'eau, la récompense est une baignade dans un cadre mémorable, avec des grottes et des arches à explorer et sans file d'attente pour la mer. Le snorkeling fonctionne bien ici, car les parois rocheuses plongent dans des eaux plus profondes et la baie reste claire. Prévoyez de revenir sur la route bien avant la nuit, et souvenez-vous que la marche de retour est en montée et plus chaude que celle de l'aller.

à partir de US$185

L'excursion réservée via ce site, Milos Boat Tour: Kleftiko & Polyaigos Swimming With Meals, dure 10 heures avec un guide anglophone en direct.[6]

À quoi ressemble une journée en bateau à Kleftiko

La plupart des croisières font le tour de l'ouest et du nord de Milos et s'arrêtent pour nager à plusieurs reprises. En chemin, vous pourriez passer par la plage de Sarakiniko, le rivage le plus connu de l'île, à cinq kilomètres de Plaka ;[11] les îlots Glaronisia, trois petits rochers volcaniques inhabités au large de la côte nord dont le nom signifie « îles des mouettes » et qui sont célèbres pour leurs colonnes de basalte hexagonales s'élevant depuis la mer ;[12] et Klima, le village aux maisons de pêcheurs multicolores situé à environ 5 kilomètres du port d'Adamas.[10]

Les bateaux vont souvent plus loin jusqu'à Polyaigos, la plus grande île inhabitée de la mer Égée.[13] L'itinéraire peut aussi inclure la grotte de Sikia, une grotte marine qui était autrefois entièrement recouverte jusqu'à ce que son toit s'effondre et laisse apparaître un sommet ouvert sur le ciel bleu de l'Égée.[14] Kleftiko elle-même est généralement l'endroit où le bateau s'attarde le plus longtemps, car l'eau est claire et les grottes offrent aux snorkelers des possibilités d'exploration.

Une journée complète sur l'eau est vraiment longue. Un guide d'excursion en bateau à Kleftiko Milos décrit les sorties à la journée comme durant de 6 à 8 heures, parfois jusqu'à 12 selon les conditions de mer.[3] Prenez un petit-déjeuner convenable, emporter un chapeau et une couche légère pour le retour, et ne prévoyez rien d'ambitieux pour la soirée.

Demi-journée ou journée entière : choisir une croisière à Kleftiko

La durée et le prix varient beaucoup selon les bateaux, alors comparez avant de vous engager. Une croisière en bateau rapide vers Kleftiko de demi-journée avec snorkeling dure 5 heures et à partir de 155 $, avec un guide parlant anglais en direct.[8] Une croisière guidée à la journée vers Kleftiko avec déjeuner dure 9 heures 30 minutes et à partir de 152 $, avec des guides en anglais, français et grec.[15]

L'option la plus longue ici est le circuit en bateau Milos Boat Tour : Kleftiko & Polyaigos Swimming With Meals, une excursion réservée via ce site. Elle dure 10 heures à partir de 185 $ avec un guide parlant anglais en direct, et ses escales comprennent Klima, Arkoudes, la plage de Sarakiniko, les Glaronisia, Pollonia, Poliegos, la plage de Thiorichia, la plage de Gerakas, les grottes de Kleftiko, la grotte de Sikia et la plage de Vani.[6] Elle est notée 4,82 sur la base de 282 avis.[6]

Si vous préférez la voile, la sortie en voilier d'Adamas à la journée vers Milos et Polyaigos dure 10 heures à partir de 144 $ et est notée 4,92 sur la base de 1 913 avis.[7] Il existe aussi des sorties plus courtes, y compris une journée de voile semi-privée vers Kleftiko qui dure 8 heures à partir de 150 $.[16] Quel que soit votre choix, vérifiez quels repas et boissons sont inclus dans le billet avant de réserver.

Saisons, vent et conditions de baignade

La saison de navigation à Milos s'étend de la fin du printemps au début de l'automne, de mai à octobre plus précisément.[4] Si une excursion en bateau à Kleftiko est le but de vos vacances, planifiez votre visite dans cette fenêtre plutôt que d'espérer une traversée hivernale.

L'été apporte le Meltemi, un vent du nord fort et saisonnier qui souffle de la fin du printemps au début de l'automne et culmine souvent en juillet et août. Dans les bonnes conditions, il crée un vent de navigation idéal pour les équipages expérimentés,[17] ce qui pour les passagers signifie une sortie animée plutôt qu'un calme plat. Les escales et les arrêts baignade dépendent naturellement de la journée.

La baignade est la récompense. Autour de Milos, la mer Égée atteint 23-26 °C en juillet à septembre, ce qui est décrit comme des températures idéales pour les longues nages et le snorkeling.[5] Emportez une combinaison de protection contre les sunburns si vous brûlez facilement, beaucoup de crème solaire à haut facteur, et un sac étanche pour la traversée. Une couche coupe-vent légère aide au retour, lorsque le vent se lève et que la peau mouillée commence à avoir froid.

Quelle est la durée des croisières à Kleftiko

Semi-journée en semi-rigide 5 heures
Voilier dans la baie de Kleftiko 5.5 heures
Croisière guidée à la journée 9.5 heures
Kleftiko et Polyaigos 10 heures

Durées indiquées pour quatre croisières à Kleftiko sur GetYourGuide : [8],[18],[15],[6].

Comparer les prix des excursions à Kleftiko

Dollar américain, tarifs à partir de tels qu'indiqués sur GetYourGuide:[6],[15],[7],[16],[8].

Kleftiko et Polyaigos avec repas370 US$
Croisière guidée à la journée avec déjeuner304 US$
Circuit en voilier à Milos et Polyaigos288 US$
Journée de voile semi-privée à Kleftiko300 US$
Excursion en bateau rapide d'une demi-journée avec snorkeling310 US$

Quand réserver une sortie en bateau pour Kleftiko

Mai à juinLa saison de navigation débute en mai, et le Meltemi se renforce généralement plus tard dans l'été.[4][17]
Juillet et aoûtLe Meltemi atteint souvent son paroxysme durant ces mois et peut créer un vent de navigation idéal dans les bonnes conditions.[17]
Juillet à septembreLes températures de l'eau autour de Milos atteignent 23-26°C (73-79°F), qualifiées d'idéales pour les longueurs en piscine et le snorkeling.[5]
Septembre à octobreLa saison reste ouverte jusqu'en octobre, les excursions de fin de saison sont donc encore en mer.[4]
À savoir avant le départCes offres proposent la réservation immédiate avec paiement ultérieur, ainsi que l'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.[6]

Organisez votre journée à Kleftiko

  1. Choisissez votre mode d'arrivée

    Le bateau ou la marche sont les deux options. Les bateaux partent d'Adamantas, au centre de l'île;[2] la randonnée en solitaire est également possible.[1]

  2. Sélectionnez vos dates au sein de la saison

    La saison de navigation va de mai à octobre,[4] et la mer Égée autour de Milos affiche 23-26°C (73-79°F) de juillet à septembre.[5]

  3. Choisissez la demi-journée ou la journée entière

    Les excursions en bateau rapide d'une demi-journée durent 5 heures à partir de 155 $[8], tandis que la visite de Kleftiko et Polyaigos dure 10 heures à partir de 185 $[6].

  4. Réservez et consultez les conditions

    Ces offres proposent la réservation immédiate avec paiement ultérieur et l'annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance; prenez donc connaissance des conditions avant de vous engager.[6]

  5. Préparez-vous pour le soleil et les embruns

    Eau, crème solaire, chapeau, combinaison anti-éraflures et couche coupe-vent légère couvrent la plupart des journées en mer, ainsi que des chaussures antidérapantes si vous marchez jusqu'au site.

Découvrez la journée à Kleftiko et Polyaigos

Voir les détails du circuit

à partir de 185 US$Réservez maintenant, payez plus tard

Questions courantes

Peut-on conduire jusqu'à Kleftiko sur Milos ?
Pas jusqu'à la baie. Il n'y a pas de route menant à l'eau; vous devez donc conduire jusqu'au point où commence le sentier de randonnée, puis continuer à pied. Les excursions en bateau constituent l'autre voie d'accès.[1]
Existe-t-il une randonnée pour Kleftiko?
Oui. Vous n'avez pas besoin d'une excursion en bateau pour y aller, et vous pouvez organiser votre propre randonnée vers la plage de Kleftiko depuis la route de la côte sud de l'île.[1]
Comment se rendre à Kleftiko sans excursion?
Vous marchez. Les randonneurs atteignent la baie à pied le long de la côte, tandis que la plupart des autres visiteurs arrivent de la mer, en croisière ou en bateau privé.[1]
D'où partent les excursions en bateau pour Kleftiko?
D'Adamantas, le port principal de Milos, situé au centre de l'île. Vous pouvez flâner le long du port et trouver les options disponibles.[2]
Combien de temps dure une excursion en bateau pour Kleftiko?
Cela varie selon les offres: les sorties en bateau rapide d'une demi-journée durent 5 heures,[8] les croisières guidées d'une journée durent 9 heures 30 minutes,[15] et la visite de Kleftiko et Polyaigos dure 10 heures.[6]
Quand faut-il visiter Kleftiko?
La saison de navigation va de mai à octobre.[4] Les températures de l'eau autour de Milos atteignent 23-26°C (73-79°F) de juillet à septembre, idéal pour les longueurs en piscine et le snorkeling.[5]
Peut-on se baigner à Kleftiko?
Oui. Les grottes de Kleftiko constituent l'une des étapes de la visite de Kleftiko et Polyaigos, construite autour de la baignade et des repas servis à bord.[6]
Une croisière de toute la journée à Kleftiko est-elle trop longue?
C'est une longue journée, mais gérable. Un guide de Milos pour une excursion en bateau à Kleftiko situe les sorties d'une journée entière entre 6 et 8 heures, et parfois jusqu'à 12 selon les conditions maritimes.[3]

Archives

Documents utilisés

  1. [Randonnée jusqu'à la plage de Kleftiko sur l'île de Milos : guide complet et nos meilleurs conseils - Explorez Syros et les Cyclades].

    Explorez Syros et les Cyclades17 septembre 2026

    exploresyroscyclades.com/hike-to-kleftiko-beach-milos-island/
    ↩
  2. [Adamas Milos, 10 lieux à explorer à Adamas Milos].

    Odysseus A Cruises17 septembre 2026

    odysseusacruises.com/adamas-milos/
    ↩
  3. [Excursion en bateau à Kleftiko Milos : comment visiter les grottes et autres animations].

    Rien de familier17 septembre 2026

    nothingfamiliar.com/kleftiko-milos/
    ↩
  4. [Comment réserver les meilleures excursions en bateau à Milos : guide des débutants [avec conseils locaux] - Rentboat-Milos.com].

    Rentboat-Milos.com17 septembre 2026

    rentboat-milos.com/how-to-book-the-best-boat-tours-in-milos/
    ↩
  5. [Guide météo de Milos : vents, température de la mer et meilleures saisons pour voyager].

    Polco Sailing17 septembre 2026

    polco-sailing.com/blog/weather-in-the-cyclades-and-milos-a-guide-for-travelers-and-sailors/
    ↩
  6. [Excursion en bateau à Milos : Kleftiko & Polyaigos avec baignade et repas].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/adamantas-l114062/adamantas-full-day-milos-poliegos-boat-tour-with-meals-t567123/
    ↩
  7. [Adamantas : Croisière en voilier de Milos & Polyaigos d'une journée complète avec déjeuner].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/adamantas-l114062/adamas-milos-polyaigos-full-day-sailboat-tour-with-lunch-t406661/
    ↩
  8. [Milos : Croisière semi-rigide d'une demi-journée à Kleftiko avec snorkeling].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/milos-l32653/adamas-kleftiko-half-day-speedboat-cruise-with-snorkeling-t414737/
    ↩
  9. [Kleftiko Milos | Le repaire des pirates].

    Grèce lumineuse17 septembre 2026

    shinygreece.com/post/kleftiko-milos
    ↩
  10. [Maison de pêcheurs de Klima - TURQUOISE].

    Boat-House.gr17 septembre 2026

    boat-house.gr/
    ↩
  11. [Plage de Sarakiniko à Milos : photos, carte].

    Greeka17 septembre 2026

    greeka.com/cyclades/milos/beaches/sarakiniko/
    ↩
  12. [Glaronisia Milos : guide des îlots de basalte - excursions en Grèce].

    Mes voyages en Grèce17 septembre 2026

    mygreecetours.org/glaronisia-milos/
    ↩
  13. [Polyaigos | Croisières Milos].

    Croisières Milos17 septembre 2026

    miloscharters.gr/destinations/cyclades-islands/polyaigos
    ↩
  14. [Grotte de Sykia | Milos Charters].

    Croisières Milos17 septembre 2026

    miloscharters.gr/destinations/milos/sykia-cave
    ↩
  15. [Depuis Milos : croisière guidée d'une journée vers Kleftiko avec déjeuner].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/milos-l32653/from-milos-guided-day-cruise-to-kleftiko-with-lunch-t247102/
    ↩
  16. [Milos : Sortie en voilier semi-privée à Kleftiko / Tout inclus].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/adamantas-l114062/adamas-kleftiko-sailing-day-trip-with-snorkeling-and-lunch-t150983/
    ↩
  17. [Le Meltemi en Grèce : ce que les navigateurs doivent savoir].

    Sailogy17 septembre 2026

    sailogy.com/en/blog/meltemi-wind-in-greece-what-sailors-need-to-know/
    ↩
  18. [Milos : Croisière en voilier vers la baie de Kleftiko avec repas et boissons].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/pollonia-l166019/milos-sailboat-cruise-to-kleftiko-bay-with-meal-drinks-t1226764/
    ↩
Split shot of a snorkeller in clear water by the stacks

4.8(282)

Kleftiko et Poliegos : baignade et repas Vérifier la disponibilitéà partir de 185 US$